Test font loading